Цифровые технологии сегодня вошли в жизнь буквально каждого, но все же с первого взгляда можно легко отличить профессионального компьютерщика от простого пользователя. Почему? Прежде всего, дело здесь в компьютерном жаргоне. Чтобы понимать сленг айтишников или стать одним из них, важно знать, откуда берут начало их прикольные словечки и что они означают.
Для общения в своем кругу
Общаясь в своем кругу программисты часто используют фразы:
- «Заасайнить таск», что в переводе с английского языка означает «назначить или поручить задачу. В сфере айтишников этот сленг применяют для обозначения распределения рабочих задач между сотрудниками компании в определенной программе-менеджере.
- «Дебажить» – проверять код программы на наличие ошибок путем запуска режима отладки и поиска «багов» (английский «bug») – технических дефектов. Кроме этого, слово «bug» означает «жук». В повседневном понятии «жучок» ставиться для прослушивания информации. Поэтому to debug означает «избавление от дефектов».
- «Зааджастить прогу» говорят все компьютерщики. «Прога» – сокращение слова «программа», а «зааджастить» (от to adjust) – приводить в порядок. Так говорят, когда необходимо немного доработать настройки программы.
- «Тэдэшка» происходит от сокращенного названия technical documentation – документа с описанием логики и функциональности программы. Чтобы не повторять неудобную для произношения фразу «техническая документация», айтишники сократили ее название.
Применяемые в обиходе компьютерщиков сленговые слова упрощают общение во время работы и помогают избежать сложных аббревиатур.
Для названия запчастей
Свои названия в среде айтишников получили и компьютерные комплектующие, которые используются уже несколько десятилетий подряд:
- железо- любые запчасти к компьютеру;
- клава –клавиатура;
- комп – компьютер;
- мозги – оперативная память;
- ящик – корпус системного блока;
- пень – процессор Intel Пентиум пятого поколения;
- мышка – компьютерная мышь.
Теперь такими названиями уже никого не удивишь, и в обычном обиходе можно часто встретить такие названия составляющих персональных компьютеров.
Для программных продуктов
Для программных продуктов также нашлись свои любительские наименования:
- софт – любое программное обеспечение, код или приложение;
- ось – сленговое название понятия «операционная система»;
- линолеум – компьютерная версия Windows Millennium из-за подобной созвучности;
- фотожоп – шуточное название программы Adobe Photoshop.
- Глюк – ошибка, возникающая в процессе программирования.
Кроме жаргонных названий программных продуктов, компьютерных комплектующих и офисного сленга существует еще множество различных обозначений, применяемых айтишниками в процессе работы и общения. Новые слова настолько прочно вошли в современный мир компьютерных технологий, что все чаще их употребляют и простые пользователи ПК.
